Love's A Funny Thing (tradução)

Original

Xscape

Compositor: Xscape

Shoop be doop
Shoop be doop doop dah
Shoop be doop
Amor é uma coisa engraçada

Foi só na noite passada que senti você escapar
Eu tentei tanto esconder a dor dentro de mim, amor
Eu segurei você perto, mas você não estava comigo
Eu senti sua mente a mil milhas de distância

Eu fui um tolo por deixar você me quebrar
Você acha agora que eu saberia
Exatamente o que esperar de você, oh
Toda vez que eu caio, eu me faço acreditar
Que você está mudando
E algum dia, o Sol vai brilhar

O amor é uma coisa engraçada
Seu amor é uma coisa engraçada
O amor é uma coisa engraçada
Oooh

(Eu não quero me apaixonar, não quero me apaixonar de novo)

Quando te conheci seu coração estava vazio
Você era inocente e tão cheio de alegria
Mas agora você mudou e eu não te conheço
Você me jogou, amor, como um brinquedo

Veja, fiquei surpreso em te ver com aquela garota
Quando você disse que nunca mais a veria, não
Eu não quero controlar você, então amor, se ela vai te abraçar
Então por que você simplesmente não fica, fica onde esteve

(Eu nunca mais quero cair, não não não)

Todo mundo precisa de alguém para segurá-los durante a noite
E todo mundo precisa de alguém para dizer que está tudo bem
Eu te dei meu coração e você apenas se afastou
Então me diga, amor, o que vai fazer você ficar

(Eu nunca mais quero me apaixonar novamente)

Shoop be doop
Shoop be doop doop dah
Shoop be doop
Amor é uma coisa engraçada